次王彥謙韻

升州逆旅竟何物,安識人間有子房。 東野英年空說劍,臨邛當日亦求凰。 魚生春水桃初雨,雉沒高原草欲香。 寄語歸來雙燕子,烏衣巷口又斜陽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 升州:古地名,今江蘇南京。
  • 逆旅:客棧,旅館。
  • 子房:指漢代張良,字子房,以智謀著稱。
  • 東野:可能指唐代詩人孟郊,字東野。
  • 說劍:談論劍術,此處指空談武藝。
  • 臨邛:古地名,今四川邛崍,司馬相如曾在此彈琴求愛。
  • 求凰:指司馬相如彈琴求愛卓文君的故事。
  • :野雞。
  • 烏衣巷:南京的一條古巷,曾是東晉貴族居住地。

翻譯

在升州的旅館中,究竟有什麼值得留戀?誰又能真正瞭解人間有如張良般的智者。東野雖然年輕,卻只是在空談劍術,而臨邛的司馬相如當年卻是以琴聲求得佳人歸。春天裏,魚兒在春水中游弋,桃花初綻,細雨綿綿;野雞隱沒在高原上,草地散發着清香。寄語那些歸來的燕子,烏衣巷口又迎來了斜陽。

賞析

這首作品通過對升州逆旅的描寫,表達了對智者的嚮往和對空談的批判。詩中運用了對比手法,將東野的空談劍術與司馬相如的實際求愛行爲相對比,突出了實幹的重要性。後兩句則通過描繪春天的景象,寄託了對美好生活的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對人生的深刻思考。

李孝光

李孝光

元代文學家、詩人、學者,初名同祖,字季和,號五峰,温州樂清(今屬浙江)人。少博學,以文章負名當世,隱居雁蕩山五峰下,從學者眾。元順帝至正四年(公元1344年)應召爲秘書監著作郎,至正七年,進《孝經圖説》,擢昇秘書監丞。至正十年(公元1350年)辭職南歸,途中病逝同州(陝西大荔),享年六十六歲。與楊維楨幷稱“楊李”。篤志復古,法古人而不趨世尙,非先秦兩漢語弗道。著有《五峰集》十一卷。 ► 292篇诗文