(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 天台洞口:指天台山中的洞口,這裏可能暗指仙境或隱祕之地。
- 祧開了:祧(tiāo),古代指祭祀時打開神龕的門,這裏可能指洞口敞開。
- 劉郎:指劉晨,傳說中與阮肇一同入天台山採藥的仙人,後用來泛指仙人或隱士。
- 途窮:指人生的道路走到盡頭,比喻困境。
- 暗塵中:比喻世俗的紛擾和塵埃。
- 個人:指某個人,這裏可能指作者自己或特定的某人。
- 秋波渺:秋波,指女子的眼神,渺,遠的意思,這裏形容眼神深遠。
- 幾度:幾次,多少次。
- 花落水流東:比喻時光流逝,美好事物的消逝。
翻譯
天台山的洞口敞開了,可惜劉郎已經老去。何必因爲多情而感嘆人生的困境,人與花枝都沉浸在世俗的塵埃之中。
那個人那天還顯得那麼天真幼稚,簾下的眼神深邃而遙遠。自從分別後,又經歷了多少次春風的吹拂。
應該是門前的花已經凋落,水向東流去,象徵着時光的流逝和美好事物的消逝。
賞析
這首作品通過對天台洞口、劉郎、花枝等意象的描繪,表達了作者對時光流逝和人生無常的感慨。詩中「人與花枝都在暗塵中」一句,巧妙地將人與自然景物融爲一體,共同承受着世俗的紛擾和塵埃,體現了作者對現實世界的深刻洞察。後文通過對「秋波渺」和「花落水流東」的描寫,進一步抒發了對過去美好時光的懷念和對未來無常的憂慮,整首詩情感深沉,意境悠遠,語言凝練,展現了元代詩歌的獨特魅力。
邵亨貞的其他作品
- 《 一落索 · 新柳 》 —— [ 元 ] 邵亨貞
- 《 還家舟中口號 》 —— [ 元 ] 邵亨貞
- 《 河傳 · 戲效花間體 》 —— [ 元 ] 邵亨貞
- 《 花心動 · 黃伯陽歲晚見梅,適遇舊賦以贈別,持行卷來,求孫果翁、衛立禮洎予皆和 》 —— [ 元 ] 邵亨貞
- 《 減字木蘭花 · 秋思 》 —— [ 元 ] 邵亨貞
- 《 沁園春 》 —— [ 元 ] 邵亨貞
- 《 氐州第一 丙申初冬,次钱素菴韵 》 —— [ 元 ] 邵亨貞
- 《 齊天樂 · 甲戌清明雨中感春 》 —— [ 元 ] 邵亨貞