雜曲歌辭陸州排遍第四

唐 · 不詳

曙月當窗滿，徵人出塞遙。
畫樓終日閉，清管爲誰調。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 曙月：黎明時的月亮。
• 徵人：指出徵或戍邊的軍人。
• 畫樓：裝飾華麗的樓閣。
• 清管：指笛子等管樂器。

翻譯

黎明時的月亮照滿了窗戶，遠行的軍人已經出塞很遠了。 裝飾華麗的樓閣整天緊閉着，那清脆的笛聲又是爲誰而吹奏呢？

賞析

這首作品描繪了一幅邊塞徵人與閨中思婦相隔的畫面。通過「曙月當窗滿」與「徵人出塞遙」的對比，突出了徵人遠行的艱辛與思婦的孤獨。後兩句「畫樓終日閉，清管爲誰調」則進一步以畫樓的封閉和笛聲的淒涼，表達了思婦對徵人的深切思念和無盡的等待。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了唐代邊塞詩的獨特魅力。