郊廟歌辭周朝饗樂章忠順

· 不詳
禮成三爵,樂畢九成。 共離金戺,複列彤庭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 郊廟:古代帝王祭祀天地神靈的場所。
  • 歌辭:歌詞,這裏指祭祀時所唱的歌曲。
  • 周朝饗樂章:指周朝用於宴饗的樂章。
  • 忠順:忠誠順從,這裏可能是樂章的名稱或主題。
  • 三爵:指三杯酒,古代宴會中的飲酒儀式。
  • 九成:指樂曲演奏完畢,古代樂曲分九段,每段稱爲一成。
  • 金戺:金色的臺階。
  • 彤庭:紅色的庭院,指宮廷。

翻譯

禮儀完畢,三杯酒飲盡,樂曲演奏至九段終了。 大家一同離開金色的臺階,再次排列於紅色的宮廷之中。

賞析

這首作品描繪了周朝宴饗樂章的場景,通過「禮成三爵,樂畢九成」展現了宴會的莊重與樂曲的完整。後兩句「共離金戺,複列彤庭」則描繪了宴會結束後,參與者離開金色臺階,重新在紅色宮廷中排列的情景,體現了古代宮廷禮儀的嚴謹與莊重。整體上,這首作品簡潔而富有儀式感,反映了古代宮廷文化的一部分。