(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朝家事:指朝廷中的事務或國家大事。
- 謝不知:表示不知道,婉拒回答。
翻譯
即使貧窮,也能拿着酒杯欣賞花朵,感到快樂;帶着琴,對着竹子靜靜地彈奏,感覺非常適宜。如果有客人來問我關於朝廷的事情,我只能回首望向東風,表示自己並不知情。
賞析
這首詩表達了詩人超脫世俗、享受自然與藝術之美的生活態度。詩中「把酒看花貧亦樂」展現了詩人即使在物質匱乏的情況下,也能從自然和藝術中找到快樂和滿足。而「攜琴對竹靜相宜」則進一步描繪了詩人寧靜自得的生活場景,琴與竹的搭配,體現了詩人對高雅生活的追求。最後兩句「客來若問朝家事,回首東風謝不知」則巧妙地表達了詩人對世俗紛擾的超然態度,他選擇不問世事,專注於自己的精神世界。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了詩人淡泊名利、追求內心寧靜的生活哲學。