(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 揚旌:舉起旗幟。旌(jīng),古代用羽毛裝飾的旗子。
- 牧馬:放牧馬匹,這裏指軍隊或統治者的行動。
- 亂世奸雄:指在亂世中以不正當手段獲得權力的人。
- 景升:指東漢末年的軍閥劉表,字景升。
- 本初:指東漢末年的軍閥袁紹,字本初。
翻譯
舉起旗幟向北望,卻顧念着南方的州郡; 率領軍隊向東行,心中卻向北憂愁。 亂世中的奸雄,自己也會感嘆; 劉表和袁紹,他們的謀劃實在相似。
賞析
這首作品通過描繪揚旌北向、牧馬東行的場景,表達了作者對亂世中權力鬥爭的深刻洞察。詩中「亂世奸雄還自嘆」一句,既揭示了奸雄在亂世中的無奈,也反映了作者對這種政治現象的批判。最後兩句將劉表和袁紹並提,暗示了他們在亂世中的相似命運和策略,進一步強化了詩的主題。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對歷史和現實的深刻思考。