題霅上張元之溪居卷
清溪流水白雲關，處士高標玉筍班。
虛館數楹愚剡似，好山十里畫圖間。
風前高柳株株弱，沙上羣鷗個個閒。
煮茗汲清童子小，引雛哺果鳥聲蠻。
斫魚自可開尊俎，肅客何妨響佩環。
避世武陵同絕境，濯纓還許散襟顏。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 霅（zhà）：地名，今浙江省湖州市。
- 處士：指未出仕的士人，隱士。
- 玉筍班：比喻人才濟濟，如筍般齊整。
- 虛館：空曠的館舍。
- 數楹（yíng）：幾間屋子。
- 剡（shàn）：地名，今浙江省嵊州市。
- 茗（míng）：茶。
- 雛（chú）：幼鳥。
- 俎（zǔ）：古代祭祀時盛祭品的器具。
- 肅客：迎接客人。
- 佩環：古代女子佩戴的玉飾，行走時發出聲響。
- 武陵：地名，今湖南省常德市，古代傳說中的桃花源所在地。
- 濯纓（zhuó yīng）：洗滌帽帶，比喻超脫世俗，高潔自守。
翻譯
清澈的溪水流淌，白雲環繞着關隘，隱士的高潔品格如同玉筍般整齊排列。 幾間空曠的館舍，與剡地的景色相似，十里外的好山如同畫卷一般美麗。 風中柔弱的柳樹，沙洲上悠閒的羣鷗，小童子煮茶汲水，幼鳥在果子上啄食，鳥聲清脆。 捕魚自可擺開宴席，迎接客人時不妨讓佩環發出悅耳的聲響。 避世隱居如同武陵的絕境，洗滌帽帶，還允許我舒展心顏。
賞析
這首作品描繪了一幅隱士溪居的寧靜景象，通過清溪、白雲、好山等自然元素，展現了隱士高潔的生活態度和超脫世俗的情懷。詩中「虛館數楹愚剡似」與「好山十里畫圖間」形成對比，既表達了對簡樸生活的嚮往，又讚美了大自然的壯麗。結尾的「避世武陵同絕境，濯纓還許散襟顏」更是深化了隱逸的主題，體現了詩人對隱居生活的無限嚮往和追求。