(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 長嘯:大聲呼喊。
- 動巖壑:使山谷震動。
- 隨雁度:隨着雁羣飛過。
- 約蟬吟:與蟬鳴相約。
- 燕馬關山遠:指燕地的馬匹和關山的遙遠。
- 吳船歲月深:指吳地的船隻和歲月的深遠。
- 蘇季子:指蘇秦,戰國時期的縱橫家,以多金著稱。
翻譯
大聲呼喊,聲音震動了山谷,秋風在林間吹拂。 一片雲隨着雁羣飛過,稀疏的雨聲與蟬鳴相約。 燕地的馬匹和關山顯得遙遠,吳地的船隻和歲月顯得深遠。 歸來後的蘇秦,何必還追求那麼多的金子呢?
賞析
這首作品通過描繪秋天的景色,表達了詩人對自然的熱愛和對世俗財富的淡漠。詩中「長嘯動巖壑,秋風生滿林」展現了詩人豪邁的情懷和對自然的親近。後兩句通過對「燕馬關山遠,吳船歲月深」的描寫,抒發了對遠方和時間的感慨。結尾以「歸來蘇季子,何用苦多金」作結,表明了詩人對物質財富的超然態度,強調了精神追求的重要性。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人高潔的情操和豁達的人生觀。