猛虎行
猛虎長嘯風滿谷,十載山中往來熟。
朝啖牛羊暮殺人,眈眈不畏弓刀逐。
山翁死後空茅屋,山下行人早投宿。
妖狐憑威作人語,跳梁白日欺樵牧。
南來壯士怒相觸,彎弓射虎穿虎腹。
閃爍雙睛甘就戮,髑髏作枕皮爲褥。
人生何必書多讀,能事自足驚殊俗。
何當更斬長橋蛟,老夫雖死關心目。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 眈眈 (dān dān):形容虎眡眈眈,目光兇狠。
- 髑髏 (dú lóu):頭骨,這裡指虎的頭骨。
- 褥 (rù):墊子,褥子。
- 殊俗 (shū sú):不同的風俗,這裡指非凡的事跡。
- 長橋蛟 (cháng qiáo jiāo):傳說中的水中怪獸,比喻更大的禍害。
繙譯
猛虎在山穀中長歗,風聲滿穀,它在山中已經往來熟悉了十年。 早晨喫牛羊,晚上殺人,它兇狠地盯著,不怕弓箭和刀槍的追逐。 山中的老人去世後,茅屋空空,山下的行人早早地投宿。 妖狐依仗威勢模倣人說話,白天跳梁,欺負砍柴和放牧的人。 從南方來的壯士憤怒地與虎相鬭,拉開弓箭射穿虎的腹部。 虎的雙眼閃爍著,甘願受死,用它的頭骨做枕頭,皮做褥子。 人生何必讀那麽多書,能做的事情足以驚動不同的風俗。 何時能再斬殺長橋下的蛟龍,我雖死,但心系此事。
賞析
這首作品描繪了一衹兇猛的虎在山中的恐怖統治,以及最終被壯士所殺的情景。詩中,“猛虎長歗風滿穀”等句生動地展現了虎的威猛和山中的恐怖氛圍。後文通過“南來壯士怒相觸”等句,展現了壯士的英勇和正義,最終虎被殺,象征著邪惡被正義所戰勝。詩末,作者表達了對更大禍害的擔憂和對正義行爲的曏往,躰現了作者對社會正義的深刻關懷。