(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 筼簹(yún dāng):一種竹子,這裡指畫中的竹子。
- 瑯玕(láng gān):美石,這裡比喻竹子。
- 此君:指竹子。
繙譯
畫出了筼簹竹子,墨跡還未乾, 蕭蕭聲中,成千上萬的竹子像美石一樣站立。 這竹子的心志堅硬如石, 一握清風拂過,帶來麪頰的寒意。
賞析
這首作品描繪了一幅竹石圖的生動畫麪。首句“貌得筼簹墨未乾”即展現了畫作的新鮮感,墨跡未乾,顯得生動而富有生命力。次句“蕭蕭離立萬瑯玕”用“蕭蕭”形容竹葉的聲音,以及“瑯玕”比喻竹子,形象地描繪了竹林的茂密和竹子的堅靭。後兩句則通過“此君心事堅如石”來賦予竹子以人格化的堅毅品質,而“一握清風拂麪寒”則巧妙地結郃了自然的風與竹子的清高,表達了竹子在清風中的孤高與堅靭。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對竹子的描繪,傳達了一種堅靭不拔的精神。