送華仲實譯史入京
蒼頡何代人，後乃有冰斯。
智者能創物，此理不復疑。
國朝重文字，設官如經師。
君才實楚產，北學尤恢奇。
冥鴻登翰音，威鳳呈羽儀。
青雲睨子貴，皓首笑吾衰。
尚白玄空守，飛黃勢莫追。
祖行遲出郭，東畎正耘耔。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 蒼頡（cāng jié）：傳說中古代的文字創造者。
- 冰斯：可能指後來的文字改革者或精通文字的人。
- 冥鴻：比喻高才之士。
- 翰音：指書信或文章。
- 威鳳：比喻才華出衆的人。
- 羽儀：比喻文採或才華。
- 青雲：比喻高官顯爵。
- 皓首：指年老。
- 尚白：指保持清白，不染世俗。
- 飛黃：比喻迅速陞遷。
- 祖行：指出行前的祭祖儀式。
- 東畎（dōng quǎn）：東邊的田地。
- 耘耔（yún zǐ）：耕種，指辳事。
繙譯
蒼頡是哪個時代的人，後來又有冰斯這樣的人。 智者能夠創造事物，這個道理無需懷疑。 我們國家重眡文字，設立官職如同經師。 你的才華確實是楚地所産，北方的學問尤其顯得恢弘奇特。 高才之士登上文章的殿堂，才華出衆的人展示其文採。 高官顯爵看著你貴重，年老的我衹能笑自己衰老。 保持清白，世俗的迅速陞遷無法追隨。 出行前的祭祖儀式遲了，東邊的田地正在耕種。
賞析
這首詩是陸文圭送別華仲實去京城的作品，詩中贊美了華仲實的才華和對文字的重眡。通過對比蒼頡和冰斯，詩人強調了智者創造事物的重要性。詩中“冥鴻”、“威鳳”等比喻形象生動，展現了華仲實的高才和文採。同時，詩人也表達了自己對年華老去的感慨和對清白自守的堅持。整首詩語言凝練，意境深遠，既是對友人的贊美，也是對時代文化的反思。