金陵雪月仲春夜坐邀我不寐也冰幾韻之

明 · 郭之奇

光非從素藉，澹乃得明先。
疑合還珠浦，微分種玉田。
雒神初出水，虢國始朝天。
一洗嬌繁態，三春不敢憐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 仲春：春季的第二個月，即農曆二月。
• 不寐：失眠，無法入睡。
• 冰幾：冰冷的桌子。
• 澹：淡泊，平靜。
• 還珠浦：傳說中的地名，與珍珠有關。
• 種玉田：傳說中的地名，與玉有關。
• 雒神：指洛水女神，即洛神。
• 虢國：古代國名，這裏可能指虢國夫人，美貌的象徵。
• 嬌繁態：嬌豔繁複的姿態。

翻譯

金陵的雪夜月光下，仲春之夜我坐着邀請你，卻無法入睡。冰冷的桌子似乎在迴應我的心情。

光芒並非從白色中借來，淡淡的卻先得到明亮。 彷彿回到了還珠浦，微微分隔了種玉田。 洛水女神初次出水，虢國夫人開始朝見天子。 一洗去嬌豔繁複的姿態，三春時節都不敢有所憐愛。

賞析

這首作品描繪了仲春雪月之夜的靜謐與美麗，通過「還珠浦」、「種玉田」等意象，展現了詩人對於純潔與美好的嚮往。詩中「雒神初出水，虢國始朝天」一句，既描繪了女神的清新脫俗，又隱喻了虢國夫人的美貌與高貴。最後兩句「一洗嬌繁態，三春不敢憐」，則表達了詩人對於世俗嬌豔的厭倦，以及對於自然之美的珍視。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人高潔的情操和獨特的審美觀。