贈散木和小修韻

逢君今日又春殘,對我高歌來日難。 一字懶摻鸚鵡賦,十年空載沐猴冠。 愁來斗酒且爲樂,淚到窮途未可乾。 寂寞雙田煙水裏,何人道有子陵竿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (chān):持,拿。
  • 鸚鵡賦:指模仿他人之作,這裏指模仿他人的詩文。
  • 沐猴冠:比喻虛有其表,名不副實。沐猴即獼猴,冠指帽子。
  • 斗酒:指飲酒。
  • 窮途:比喻困境,絕境。
  • (gān):乾燥。
  • 雙田:地名,具體位置不詳。
  • 子陵竿:指東漢隱士嚴光(字子陵)的釣竿,比喻隱居不仕。

翻譯

今日再次遇見你,已是春光將盡,你對着我高聲歌唱,感嘆未來的艱難。 我懶得去模仿他人的詩文,十年來徒有虛名,如同戴着帽子的獼猴。 憂愁時,借酒消愁,暫且尋歡作樂,當淚水流到絕境,也無法乾涸。 在雙田的寂寞煙水之中,有誰知道還有子陵的釣竿存在。

賞析

這首詩表達了詩人對時光流逝和人生困境的感慨。詩中,「春殘」象徵着時間的無情,而「來日難」則預示了未來的不易。詩人通過「鸚鵡賦」和「沐猴冠」的比喻,自嘲地表達了對虛名的厭倦和對真實自我的追求。末句以「子陵竿」作結,暗示了詩人對於隱逸生活的嚮往,同時也流露出一種超脫世俗、尋求內心寧靜的情懷。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對人生境遇的深刻洞察和獨特感悟。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字無學,號石公,又號六休。湖廣公安(今屬湖北省公安縣)人。萬曆二十年(1592年)進士,歷任吳縣知縣、禮部主事、吏部驗封司主事、稽勳郎中、國子博士等職,世人認爲是三兄弟中成就最高者。他是明代文學反對復古運動主將,他既反對前後七子摹擬秦漢古文,亦反對唐順之、歸有光摹擬唐宋古文,認爲文章與時代有密切關係。袁宏道在文學上反對“文必秦漢,詩必盛唐”的風氣,提出“獨抒性靈,不拘格套”的性靈說。與其兄袁宗道、弟袁中道並有才名,由於三袁是荊州公安縣人,其文學流派世稱“公安派”或“公安體”。合稱“公安三袁”。 ► 1695篇诗文