秋日燕邸詠懷十詩各系以題思古

明 · 郭之奇

蘭蕙感秋風，餘芳人所採。
蔓草不擇時，日勞盈車載。
分其貴賤姿，不爲愛憎改。
草木妒蘭生，蘭因懼草浼。
滋鋤失其宜，空谷徒相待。
獨坐有幽人，起對孤情倍。
日暮嘆芳微，千載琴歌在。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 燕邸：指燕國的官邸，這裏泛指住所。
• 蘭蕙：兩種香草，常用來比喻高潔的品格。
• 蔓草：指蔓延生長的草。
• 滋鋤：指培育和修剪。
• 空谷：指空曠的山谷。
• 幽人：指隱士。
• 孤情：孤獨的情感。
• 琴歌：指彈琴唱歌，這裏指高雅的藝術活動。

翻譯

秋風中，蘭蕙的餘香被人們採摘，而蔓草則不分時節地生長，每天都有盈滿的車輛運載。它們被區分出貴賤的姿態，但這並非因爲人們的喜愛或憎惡而改變。草木嫉妒蘭蕙的生長，而蘭蕙也害怕被草所污染。如果培育和修剪不得當，蘭蕙只能在空曠的山谷中孤獨等待。獨自坐着的是一位隱士，他起身面對孤獨的情感倍感深刻。日暮時分，他感嘆芳香的微弱，但千年的琴歌依舊在耳邊迴響。

賞析

這首詩通過秋風中的蘭蕙與蔓草的對比，表達了詩人對高潔品格的嚮往和對世俗的疏離感。詩中「蘭蕙感秋風」與「蔓草不擇時」形成鮮明對比，突出了蘭蕙的高貴與蔓草的平凡。後文通過「幽人」的形象，進一步強化了詩人內心的孤獨與對高雅生活的追求。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對理想生活的嚮往和對現實世界的超脫。