贈曹允大得假

君名已許一時傳,惟有君心數友聯。 同此孤懷觀進退,難將傲骨較方圓。 繇來類族能通志,此去湖山亦比肩。 別後應思今日況,嶺雲江月靜相憐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 繇來(yóu lái):自古以來。
  • 類族:同族,同類。
  • 比肩:並肩,比喻地位或程度相等。

翻譯

你的名聲已經在一時之間傳揚開來,只有你的心與朋友們緊密相連。 我們都有着相似的孤獨情懷,觀察着人生的進退,難以用傲骨去衡量世間的方圓。 自古以來,同類的人能夠通達彼此的志向,你此去湖山,也將與志同道合的人並肩前行。 分別之後,你應該會想起今天的情景,嶺上的雲和江中的月靜靜地相互憐惜。

賞析

這首作品表達了作者對友人曹允大的讚賞和祝願。詩中,「君名已許一時傳」直接讚美了曹允大的名聲,而「惟有君心數友聯」則強調了曹允大與朋友們的深厚情誼。後兩句通過對「孤懷」和「傲骨」的描繪,展現了兩人共同的價值觀和人生觀。詩的結尾,作者以「嶺雲江月靜相憐」的意象,寄託了對友人未來的美好祝願和深切思念。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了明代文人之間的深厚友誼和共同追求。

郭之奇

明廣東揭陽人,字仲常。崇禎元年進士。累遷至詹事府詹事。後隱居南交山中,結茅屋數椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文