（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 著書：寫作書籍。
- 誰子：誰，哪個人。
- 安得：怎能得到。
- 湘水：湘江，位於中國湖南省。
繙譯
你的心意竝不在於寫作，那麽你寫作又是爲了誰呢？ 我多麽希望能有東南風，吹送你渡過湘江的水。
賞析
這首詩表達了詩人對友人的深切關懷和美好祝願。詩中，“君意不在書”一句，既是對友人現狀的描述，也透露出詩人對友人內心世界的理解。後兩句“安得東南風，吹君渡湘水”則運用了寓情於景的手法，通過想象中的東南風，寄托了詩人希望友人能夠順利渡過難關、實現心願的美好願望。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友人的深厚情誼。
