花枝歸客園花似笑似憐又似有所思詩以解之

明 · 郭之奇

飛煙滿目盡如雲，淡掃濃妝總十分。
拘管春風方共處，牽連客意復離羣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 飛煙：飄動的煙霧，形容煙霧繚繞的樣子。
• 淡掃濃妝：形容女子化妝，淡妝或濃妝都很美。
• 拘管：束縛，限制。
• 牽連：關聯，影響。

翻譯

眼前飄動的煙霧如同雲朵一般，無論是淡妝還是濃妝，都顯得格外美麗。春風被束縛在共同的地方，而客人的心情卻被牽連，再次感到孤獨。

賞析

這首詩通過描繪飛煙如雲的景象，以及淡妝濃妝皆美的女子，表達了詩人對自然美景和女性之美的讚美。詩中「拘管春風方共處」一句，既描繪了春風的束縛，也隱喻了詩人內心的感受。而「牽連客意復離羣」則進一步抒發了詩人的孤獨感，使詩歌情感更加深沉。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對美好事物的嚮往和對孤獨生活的感慨。