秋齋獨對閱張曲江集追和感遇詩八作

明 · 郭之奇

苔岑自有臭，松竹自有林。
雖異同堂語，應留隔代心。
荷風朝未歇，桂露夕已深。
遐徵無遠翼，嘿對幾幽尋。
舉目東西嶺，分此白雲陰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 苔岑（tái cén）：指長滿苔蘚的山石。
• 臭（xiù）：氣味。
• 嘿對（hēi duì）：默默相對。
• 遐徵（xiá zhēng）：遠行。
• 幽尋（yōu xún）：深遠的尋找或探索。

翻譯

山石上長滿了苔蘚，自然散發着獨特的氣味；松樹和竹子自然形成了一片林。雖然不能同代人一起交談，但留下了隔代人的心意。早晨的荷風還未停歇，夜晚的桂花露水已經很深。遠行卻沒有飛翔的翅膀，只能默默地相對，探尋着深遠的意境。擡頭望向東西兩邊的山嶺，白雲在山間分隔開來。

賞析

這首作品通過自然景物的描繪，表達了詩人對隔代情感的追憶和對自然的深刻感悟。詩中「苔岑自有臭，松竹自有林」展現了自然的獨特氣息和生命力，而「雖異同堂語，應留隔代心」則巧妙地表達了隔代之間的情感聯繫。後句通過對荷風和桂露的描寫，進一步以自然景象來象徵時間的流逝和深遠的思考。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然和歷史的深刻感悟。