寄贈馮爾韜給諫二首

明 · 郭之奇

生平日向久要尋，留取孤腸不愧今。
一別自分居索共，有懷倍覺遠思深。
榕江梧掖三年夢，丹闕蓬門兩地心。
愁入燕天舒望眼，西風回首嶺雲禁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 久要：長久以來所要追求的。
• 孤腸：孤高的情懷。
• 居索：孤獨索居。
• 有懷：有所思念。
• 榕江：地名，在今廣東省。
• 梧掖：梧桐樹下的宮掖，指宮廷。
• 丹闕：紅色的宮門，指朝廷。
• 蓬門：用蓬草編成的門，指貧寒之家。
• 燕天：燕地（今北京一帶）的天空。
• 嶺雲：山嶺上的雲霧，這裏指邊遠之地。

翻譯

長久以來我一直在追尋着心中的理想，保留着孤高的情懷，無愧於今日。 一別之後，自然感到孤獨，心中的思念倍加深遠。 在榕江和梧桐樹下的宮廷中，三年的夢境，朝廷與貧寒之家兩地心繫。 愁緒隨着燕地的天空舒展開來，西風中回首，只見邊遠之地被雲霧所遮蔽。

賞析

這首作品表達了詩人對遠方友人的深切思念和對理想的執着追求。詩中，「久要尋」與「孤腸」凸顯了詩人對理想的堅守與孤高情懷。通過「榕江梧掖」與「丹闕蓬門」的對比，展現了詩人對朝廷與家鄉的雙重牽掛。結尾的「愁入燕天」與「西風回首嶺雲禁」則抒發了詩人對遠方友人的無盡思念及對邊遠之地的無奈與憂愁。