泊攸鎮
山非溪不潤,溪非山不幽。
溪山相曳繞,相得轉相求。
綠渚銜青壁,羣峯下碧流。
恍疑太虛澹,時將物象收。
輕風來窈谷,蘭芷在前洲。
跂遠人何似,一葦自悠悠。
心微迎鳥語,意得比魚遊。
滅明村火見,孤纜向昏投。
所思不可遺,採芳爲誰留。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 泊攸鎮:地名,具體位置不詳。
- 曳(yè):牽引,拖。
- 渚(zhǔ):水中的小塊陸地。
- 澹(dàn):安靜,平靜。
- 窈谷:深邃的山谷。
- 跂遠:遠望。
- 一葦:比喻小船。
- 滅明:天色漸暗。
翻譯
山若無溪水則不滋潤,溪水若無山則不幽深。 溪水與山相互牽引環繞,相互得益,相互追求。 綠色的小洲緊鄰青色的峭壁,羣山在碧波之下。 彷彿太虛之中一片寧靜,不時地收納着萬物的景象。 輕風吹過深邃的山谷,蘭花和芷草在前方的洲上。 遠望遠方的人不知如何,只有一葉小舟自在地漂流。 心靈微妙地迎接着鳥兒的鳴叫,心意與游魚相仿。 天色漸暗,村莊的燈火可見,孤舟向着黃昏駛去。 所思念的無法忘懷,採來的芳草又是爲了誰而留。
賞析
這首作品描繪了一幅山水相依、自然和諧的畫面,通過細膩的筆觸展現了山與溪的相互依存,以及人在自然中的寧靜與思索。詩中「山非溪不潤,溪非山不幽」一句,巧妙地表達了山水間的和諧共生關係。後文通過描繪綠洲、青壁、羣峯、碧流等自然元素,營造出一種超脫塵世的意境。詩人的心境也隨之變得寧靜而深遠,與自然界的生靈相互呼應,表達了對自然美景的欣賞和對人生哲理的沉思。整首詩語言優美,意境深遠,讀來令人心曠神怡。