和散木韻

明 · 袁宏道

遍識今朝士，無如隱者親。
酒澆種柳客，圖寫姓龐人。
鸚鵡司茶具，彌猴盜角巾。
贈君柳浪水，堪浣胃中塵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 散木：指隱士。
• 韻：指詩的韻腳。
• 隱者：隱居的人，指不問世事的隱士。
• 種柳客：指喜歡種柳樹的人，這裏可能指隱士。
• 姓龐人：指姓龐的人，這裏可能指特定的隱士或朋友。
• 鸚鵡司茶具：指鸚鵡在管理茶具，形容隱居生活的閒適。
• 彌猴盜角巾：彌猴偷走了角巾，角巾是古代士人的頭飾，這裏可能指隱士的日常生活趣事。
• 柳浪水：可能指隱士居所附近的水景，也可能是隱士自己命名的水。
• 浣：洗滌。
• 胃中塵：比喻心中的煩惱和雜念。

翻譯

遍識今日的士人，沒有像隱士那樣親近的。 酒是爲了澆灌那些喜歡種柳樹的人，圖畫是爲了描繪姓龐的人。 鸚鵡在管理茶具，彌猴偷走了角巾。 贈給你柳浪水，足以洗淨你心中的煩惱和雜念。

賞析

這首作品通過描繪隱士的生活場景，表達了作者對隱逸生活的嚮往和對世俗的疏離感。詩中「酒澆種柳客，圖寫姓龐人」展現了隱士與自然的和諧相處，以及他們之間深厚的情誼。而「鸚鵡司茶具，彌猴盜角巾」則生動地描繪了隱居生活的趣味和閒適。最後，「贈君柳浪水，堪浣胃中塵」寓意深遠，表達了作者希望通過隱士的生活態度和環境來淨化自己的心靈，擺脫世俗的煩惱。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了對隱逸生活的讚美和嚮往。