南行感懷四十首

仗馬聲何遠,批鱗事久稀。 直須臣補袞,終望帝垂衣。 養秩三緘裏,遷官九列歸。 試言繩糾職,多半爲愆違。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 仗馬:指儀仗中的馬,比喻朝廷中的重要職位。
  • 批鱗:比喻直言進諫,觸怒君主。
  • 補袞:指修補龍袍,比喻糾正君主的過失。
  • 垂衣:指帝王無爲而治,比喻希望皇帝能夠明智治理。
  • 養秩:指保持官職的穩定。
  • 三緘:指言語謹慎,不輕易發言。
  • 遷官:指官員的升遷。
  • 九列:指九卿,古代朝廷的高級官員。
  • 繩糾:指糾正錯誤。
  • 愆違:指過失和錯誤。

翻譯

朝廷中的重要職位聲音何其遙遠,直言進諫的事情已經很少見了。 必須有臣子來糾正君主的過失,最終還是希望皇帝能夠明智治理。 保持官職的穩定,言語謹慎,官員升遷至九卿之位歸來。 試問糾正錯誤的職責,大多是爲了糾正過失和錯誤。

賞析

這首詩反映了作者對當時朝廷政治狀況的憂慮和對直言進諫的渴望。詩中,「仗馬聲何遠」和「批鱗事久稀」表達了作者對朝廷中直言進諫風氣衰落的感慨。後兩句則體現了作者對君主能夠接受忠言、明智治理的期望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對國家和政治的深切關懷。

區大相

明廣東高明人,字用儒,號海目。區益子。善爲文,下筆千言立就。萬曆十七年進士。初選庶吉士,累遷贊善、中允。掌制誥。居翰院十五年,與趙志皋、張位、沈一貫等有舊。趙等先後當國,大相皆引避不輕謁。後調南太僕寺丞,以疾歸,卒。工詩詞,皆嚴於格律,爲明代嶺南大家。有《太史集》、《圖南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文