題熊文學比漢高翔卷

明 · 區元晉

梧桐當舜日，菶菶亦萋萋。
朱鳥文方誕，靈雛羽復齊。
雲霄看遠舉，林薄笑卑棲。
試問淵源自，承家幾建溪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 梧桐：一種樹，常用來象徵高潔。
• 舜日：比喻太平盛世。
• 菶菶（běng běng）：形容草木茂盛的樣子。
• 萋萋：形容草木茂盛的樣子。
• 朱鳥：古代神話中的南方之神，也指鳳凰。
• 文方誕：文采剛剛顯現。
• 靈雛：指幼小的鳳凰，比喻有才華的年輕人。
• 羽復齊：羽毛豐滿，比喻才華或能力成熟。
• 雲霄：高空，比喻高遠的志向或地位。
• 林薄：林木叢生之地，比喻平凡或低下的環境。
• 卑棲：低下的居所，比喻地位低下。
• 淵源：事物的根源或來歷。
• 建溪：地名，此處可能指家族的根基或起源地。

翻譯

在舜帝的太平盛世，梧桐樹茂盛生長。 鳳凰的文采剛剛顯現，幼小的鳳凰羽毛豐滿。 它們仰望高空，志向遠大， 在叢林中嘲笑那些低下的棲息之所。 試問這些才華的根源， 是家族中幾代人傳承自建溪的智慧。

賞析

這首作品通過描繪梧桐、鳳凰等象徵高潔和才華的意象，讚美了在太平盛世中成長起來的青年才俊。詩中「雲霄看遠舉，林薄笑卑棲」表達了詩人對高遠志向的嚮往和對平凡生活的輕視。最後兩句則探尋了這些才華的根源，暗示了家族智慧的傳承和重要性。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對才華和家族傳承的重視。