(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蛾眉亭:亭名,可能因其形狀或位置如蛾眉而得名。
- 山川一統:形容山川景色廣闊無垠。
- 雙蛾黛色妍:雙蛾指女子的雙眉,黛色即青黑色,妍指美麗。這裏形容山色如女子美麗的眉毛。
- 天地氣通門戶闢:形容天地之間的氣息流通,門戶開啓,意味着自然界的開闊與通暢。
- 江淮境對水雲連:江淮地區,水與雲相連,形容景色連綿不絕。
- 藤煙翠溼靈鰲脊:藤煙指藤蔓上的霧氣,翠溼形容霧氣溼潤,靈鰲脊可能指山脊,整體形容山間霧氣繚繞的景象。
- 桃雨紅飄躍鯉肩:桃雨指桃花飄落如雨,紅飄形容桃花的紅色飄散,躍鯉肩可能指水面,整體形容桃花飄落在水面的美景。
- 星斗入簾毛髮冷:星斗指星星,入簾形容星星彷彿進入簾幕,毛髮冷形容夜間的寒意。
- 清樽更吊錦袍仙:清樽指清酒,更吊指再次祭奠,錦袍仙可能指傳說中的仙人,整體形容在星光下祭奠仙人的情景。
翻譯
山川景色廣闊無垠,令人歡喜,彷彿女子的雙眉般美麗。天地之間的氣息流通無阻,江淮地區的景色連綿不絕,水與雲相連。山間的藤蔓上霧氣溼潤,彷彿覆蓋在山脊之上,桃花如雨般飄落在水面,紅色飄散。夜空中的星星彷彿進入了簾幕,寒意襲人。在這樣的夜晚,我舉起清酒,再次祭奠那傳說中的仙人。
賞析
這首作品以蛾眉亭爲背景,描繪了一幅廣闊而美麗的自然畫卷。詩中運用了豐富的意象,如「雙蛾黛色妍」形容山色之美,「藤煙翠溼靈鰲脊」和「桃雨紅飄躍鯉肩」則生動描繪了山間與水面的景色。結尾的「星斗入簾毛髮冷,清樽更吊錦袍仙」則帶有一種超脫塵世的意境,表達了詩人對自然美景的讚美和對仙境的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對自然的熱愛和對美好生活的追求。