四月朔己酉日食

日月頻見食,陰陽春夏更。 豈應恆失度,無乃暫傷明。 白晝麒麟鬥,青天河漢橫。 何勞問徵應,宵旰是皇情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 四月朔:四月初一。
  • 己酉:中國古代干支紀年法中的一個組合,這裏指代具體的日期。
  • 陰陽:這裏指自然界的規律和變化。
  • 恆失度:經常失去正常的運行規律。
  • 無乃:難道不是。
  • 宵旰:指皇帝勤政,宵衣旰食,即早起晚睡,勤於政務。

翻譯

四月初一己酉日,天空出現了日食。 頻繁的日食月食,陰陽交替在春夏之間變換。 難道是天體經常失去正常的運行規律, 難道不是暫時傷害了光明? 白天,如同麒麟在鬥, 青天之上,銀河橫貫。 何須過多地問詢這徵兆的含義, 皇帝的勤政,宵衣旰食,已是最好的迴應。

賞析

這首作品通過描述日食現象,表達了作者對天體運行規律的思考和對皇帝勤政的期望。詩中「日月頻見食,陰陽春夏更」描繪了自然界的變化,而「豈應恆失度,無乃暫傷明」則反映了作者對天體運行是否正常的疑問。最後兩句「何勞問徵應,宵旰是皇情」則巧妙地將天象與政治聯繫起來,暗示皇帝的勤政是應對一切天象變化的最好方式。

區大相

明廣東高明人,字用儒,號海目。區益子。善爲文,下筆千言立就。萬曆十七年進士。初選庶吉士,累遷贊善、中允。掌制誥。居翰院十五年,與趙志皋、張位、沈一貫等有舊。趙等先後當國,大相皆引避不輕謁。後調南太僕寺丞,以疾歸,卒。工詩詞,皆嚴於格律,爲明代嶺南大家。有《太史集》、《圖南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文