過銅陵述事

明 · 陶安

偶見綠衣使，詢知繡斧翁。
登程先數日，何事滯孤蓬。
遙想觀秋浦，高吟醉晚風。
快須牽百丈，追逐與相同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 繡斧：古代高官出行時的儀仗，這裏指高官。
• 滯孤蓬：滯留，停留。孤蓬，比喻孤單的旅人。
• 秋浦：地名，在今安徽省銅陵市。
• 高吟：高聲吟詠。
• 百丈：古代長度單位，這裏指長繩，比喻牽引船隻的繩索。

翻譯

偶然間見到一位綠衣使者，詢問得知是高官。 他早已啓程數日，爲何還停留在這孤單的旅途中。 遙想他在秋浦觀賞秋景，高聲吟詠，醉心於晚風之中。 他應該快些拉起百丈長的繩索，與我一同追逐，享受相同的旅程。

賞析

這首作品通過描述偶遇高官的情景，表達了詩人對旅途中的孤獨與期待的情感。詩中「綠衣使」與「繡斧翁」形成對比，突出了高官的尊貴與詩人的平凡。後兩句通過想象高官在秋浦的情景，表達了詩人對自由與同行者的嚮往，體現了詩人對旅途生活的深刻體驗與感慨。