山館漫興兼柬黎惟仁樑少仲

良辰追勝事,高論集清流。 買宅因林僻,爲鄰取寺幽。 在家稱長者,出戶訪比丘。 終願與君輩,相將鸞鶴遊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 良辰:美好的時光。
  • 追勝事:追求美好的事物。
  • 高論:高深的言論。
  • 集清流:聚集清高的人才。
  • 買宅:購買住宅。
  • 因林僻:因爲林木幽靜。
  • 爲鄰取寺幽:選擇寺廟幽靜的地方作爲鄰居。
  • 在家稱長者:在家中被尊稱爲長者。
  • 出戶訪比丘:出門拜訪僧人。
  • 終願:最終的願望。
  • 相將:一同,一起。
  • 鸞鶴遊:比喻仙境般的旅行,鸞鶴象徵着吉祥和長壽。

翻譯

在美好的時光裏,我追求着美好的事物,與清高的人才聚集一起,暢談高深的言論。我購買住宅,是因爲那裏的林木幽靜,選擇寺廟幽靜的地方作爲鄰居。在家中,我被尊稱爲長者,出門則拜訪僧人。我最終的願望是與你們一起,像仙境中的鸞鶴一樣,共同遊歷。

賞析

這首詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對友情的珍視。詩中,「良辰追勝事,高論集清流」展現了詩人對美好時光和清高人才的追求,而「買宅因林僻,爲鄰取寺幽」則描繪了詩人對幽靜生活的選擇。最後,「終願與君輩,相將鸞鶴遊」抒發了詩人希望與志同道合的朋友共同追求理想生活的願望。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對理想生活的嚮往和對友情的珍視。

區大相

明廣東高明人,字用儒,號海目。區益子。善爲文,下筆千言立就。萬曆十七年進士。初選庶吉士,累遷贊善、中允。掌制誥。居翰院十五年,與趙志皋、張位、沈一貫等有舊。趙等先後當國,大相皆引避不輕謁。後調南太僕寺丞,以疾歸,卒。工詩詞,皆嚴於格律,爲明代嶺南大家。有《太史集》、《圖南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文