追和柯丹丘所藏坡翁詩帖五首

· 馬治
紅入兩顴春意滿,翠籠雙袖曉寒尖。 雖知別後情難識,也覺愁中醉易添。
拼音

所属合集

#九月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 紅入兩顴(hóng rù liǎng quán):指麪頰泛紅,形容春天氣息濃厚。
  • 春意滿:春意盎然,充滿生機。
  • 翠籠雙袖:翠色如籠,覆蓋雙袖,形容衣袖顔色鮮亮。
  • 曉寒尖:清晨的寒意尖銳。
  • 別後情難識:分別後的情感難以辨識。
  • 愁中醉易添:在憂愁中,飲酒容易使人更加沉醉。

繙譯

麪頰泛紅,春意盎然,翠色如籠覆蓋雙袖,清晨的寒意尖銳。 雖然知道分別後的情感難以辨識,但也在憂愁中,飲酒容易使人更加沉醉。

賞析

這首詩描繪了春天的氣息和清晨的寒意,通過“紅入兩顴”和“翠籠雙袖”的生動描繪,展現了春天的生機與色彩。後兩句則表達了詩人對別後情感的無奈和對憂愁中沉醉的感受,反映了詩人內心的複襍情感。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。

馬治

元明間常州府宜興人,字孝常。初爲僧,能詩。元末,周履道避地宜興,治爲具舟車,盡窮陽羨山溪之勝,以詩唱和,成《荊南倡和集》。洪武初,爲內丘知縣,終建昌知府。 ► 46篇诗文