渡江

· 陶安
嘗聞五馬一爲龍,煙水迢迢日自東。 那信江南業儒者,也來中土攬英雄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 五馬一爲龍:古代傳說中,五匹馬可以變成一條龍,這裏比喻人才的聚集和變化。
  • 煙水迢迢:形容江面上的煙霧和水流遙遠。
  • 日自東:太陽從東方升起,象徵新的開始或希望。
  • 業儒者:從事儒學的人,即學者或文人。
  • 中土:指中原地區,古代中國的中心地帶。
  • 攬英雄:招攬英雄人物。

翻譯

曾聽說五匹馬匯聚能化龍,江面上煙霧繚繞,水流遙遠,太陽從東方升起。 哪想到江南的學者,也會來到中原地區,招攬英雄人物。

賞析

這首詩通過「五馬一爲龍」的典故,寓意人才的聚集能夠產生巨大的力量。詩中「煙水迢迢日自東」描繪了江面的遼闊和日出的壯麗,爲後文的敘述營造了宏大的背景。後兩句則表達了江南學者不滿足於地域的限制,願意跨越地域界限,到中原地區尋找和招攬英雄,體現了作者對於人才流動和地域交流的開放態度。整體上,詩歌語言簡練,意境開闊,表達了對於人才和地域交流的深刻見解。

陶安

明太平府當塗人,字主敬。元順帝至正四年舉人。授明道書院山長,避亂家居。朱元璋取太平,安出迎,留參幕府,任左司員外郎。洪武元年任知制誥兼修國史,尋出任江西行省參知政事,卒官。有《陶學士集》。 ► 859篇诗文