送秦君用
萬山丹翠浮楚天，熊蹲龍奔隱雲煙。
長沙零陵相後先，一水走碧雄澬川。
地饒黍稷麻麥田，瘴不爲癘暑不煎。
蘇溪僻境民受廛，蜂屯魚貫紛牽連。
草荒公廨屋數椽，鼓角聲撼天南邊。
秦君下馬藍袂鮮，官閒晝永如神仙。
令嚴兵伍採棒懸，平蕪月白犬熟眠。
出自富家真象賢，寶視經書唾視錢。
平生周急心所便，況乃募粟綸音宣。
堯湯曾遇水旱愆，從古有飢無此年。
聞之殊覺心惻然，我發我庾實且堅。
瓊粻滿載江上船，順流不日經淮堧。
鶻形久病成蘇痊，報以美秩天官銓。
御煤香溼黃錦箋，手彈冠塵理腰纏。
春風溪亭飛柳綿，銀箏侑酒喧離筵。
帆開水驛弓控弦，洞庭浪噴蛟魚涎。
巍峯隱隱飛雁旋，岸口迓卒森戈鋋。
峒猺怗伏無警傳，滿簾日色薰蘭荃。
公田飯飽跨錦韉，入城爲訪濂溪泉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 熊蹲龍奔：形容山勢險峻，如熊蹲坐，龍奔騰。
- 零陵：地名，位於今湖南省永州市。
- 澬川：指湘江，澬爲湘江的古稱。
- 受廛：指百姓居住的地方。
- 藍袂：藍色的衣袖，這裏指官員的服飾。
- 採棒懸：懸掛的警棍，表示治安良好。
- 周急：賙濟急難，指救助困難的人。
- 募粟：募集糧食。
- 綸音：皇帝的詔令。
- 瓊粻：精美的糧食。
- 淮堧：淮河的岸邊。
- 鶻形：形容病態消瘦。
- 天官銓：指朝廷的官職任命。
- 御煤香：皇帝用的香料。
- 黃錦箋：黃色的精美紙張。
- 侑酒：勸酒。
- 水驛：水路上的驛站。
- 弓控弦：指士兵持弓待發。
- 蛟魚涎：蛟龍的唾液，形容浪花。
- 戈鋋：古代兵器，這裏指士兵的裝備。
- 峒猺：指當地的少數民族。
- 怗伏：安靜順從。
- 薰蘭荃：香氣撲鼻，蘭荃爲香草。
- 錦韉：華美的馬鞍。
- 濂溪泉：地名，指濂溪，位於今湖南省道縣。
翻譯
萬山之間，丹翠交錯，彷彿浮現在楚天之上，山勢險峻，如熊蹲坐，龍奔騰，隱沒在雲煙之中。長沙與零陵兩地相鄰，湘江如碧玉般流淌，氣勢雄壯。這片土地富饒，麻麥田遍佈，瘴氣不致病，暑氣也不熾烈。蘇溪一帶，百姓安居樂業，人煙稠密，秩序井然。草木叢生的公廨只有幾間屋子，鼓角聲在南天邊迴盪。秦君下馬，身穿藍色官服，清新脫俗，官閒時日長如神仙。他嚴令兵伍，懸掛警棍，確保平蕪月白，犬隻安然熟睡。他出身富家，卻真正賢能，珍視經書，輕視金錢。他平生樂於賙濟急難，何況現在有皇帝的詔令募集糧食。堯湯時代也曾遭遇水旱之災，但從古至今，饑荒未有如此嚴重。聽聞此事，我心中甚感惻然，我的糧食儲備堅實，願慷慨解囊。精美的糧食裝滿江上船隻，順流而下，不久便能到達淮河岸邊。久病的我如鶻形消瘦，如今得以康復，朝廷賜予美職，我感激涕零。皇帝的香料使黃錦箋香氣四溢，我彈去冠上的塵埃，整理腰帶。春風中，溪亭飛舞着柳綿，銀箏聲中勸酒，離別的宴席熱鬧非凡。帆船駛過水驛，士兵持弓待發，洞庭湖浪花如蛟龍唾液噴涌。巍峨的山峯間，飛雁盤旋，岸邊的迎接士兵裝備森嚴。當地的少數民族安靜順從，不再有警訊傳來，滿簾日色中，香氣撲鼻。公田的飯食使我心滿意足，我騎着錦韉馬，進城探訪濂溪泉。
賞析
這首作品描繪了楚地山川的壯麗景色，以及秦君的賢能和慷慨。詩中，「萬山丹翠浮楚天」等句，以生動的意象展現了楚地的自然美景。秦君的形象則通過「官閒晝永如神仙」等句，展現了他超脫世俗、重視文化的一面。詩的後半部分，通過「瓊粻滿載江上船」等句，表達了作者對秦君慷慨解囊、救助災民的讚賞。整首詩語言優美，意境深遠，既展現了楚地的風土人情，又讚美了秦君的高尚品德。