樵隱歌
隱君家住巉山麓，託興樵蘇生計足。得柴既可編爲門，伐木還能結成屋。
身穿巉山雲，春融草樹榮欣欣。蓑披巉山雨，翠溼條枚漸翹楚。
西風飛霜天又雪，忽見滿山黃葉脫。童子相隨採薪去，斤斧丁丁在林樾。
下山笛弄三兩聲，檐頭風月生餘馨。到家一事滿人意，笑指瓦竈炊煙青。
逃名物外絕幽雅，厭看市塵飛野馬。平生挺挺松柏姿，豈同泛泛芻蕘者。
君不見朝官待漏冰凝履，寒透鸘貂侵骨髓。何如取將榾柮煨滿爐，暖襲圍屏晨未起。
又不見豪家過冬偏費錢，衣重錦繡榻重氈。何如斫得桑榆燒作火，團欒兒女如添綿。
更有酒樓歌髻整，狂客沉酣呼不醒。不及我樵安靜境，澗底青荊沸茶鼎。
復有爵高多俸祿，巧覓資財饜魚肉。不及我樵心寡慾，手束乾柴煮齏粥。
久無買臣富貴心，列壑層巒留賞音。清猿攀蘿同晝暇，黃鶯求友聞春吟。
巢枝小天地，爛柯短古今。戴雲冠兮月在襟，白石爲桃蒼霞衾。
左招農叟右招牧，亦有漁父相追尋。長歌未歸藉瑤草，採芝又遇商山老。
松花釀醪顏色好，夢魂飛上蓬萊島。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 巉山：[chán shān] 險峻的山。
- 樵囌：打柴砍草，也指打柴割草的人。
- 條枚：樹枝和樹乾。
- 翹楚：[qiáo chǔ] 原指高出襍樹叢的荊樹，後來用來比喻傑出的人才或事物。
- 斤斧：斧頭。
- 林樾：[lín yuè] 林木；樹廕。
- 榾柮：[gǔ duò] 木柴塊，樹根疙瘩。
- 團欒：[tuán luán] 環繞，團聚。
- 齏粥：[jī zhōu] 稀飯。
- 買臣：指漢代硃買臣，以賣柴爲生，後成爲高官。
- 爛柯：指傳說中晉人王質觀棋爛柯的故事，比喻世事變遷。
- 衾：[qīn] 被子。
繙譯
隱士居住在險峻的山腳下，以打柴爲生，生活自給自足。得到的柴火可以編成門，伐來的木頭能建造成房屋。
身著山間的雲霧，春天草木茂盛，生機勃勃。披著山間的雨水，翠綠的樹枝漸漸顯得格外突出。
西風帶著霜雪，滿山的黃葉紛紛落下。童子們跟隨去採薪，斧頭聲在樹林中廻響。
下山時吹奏著笛子，簷下的風月帶著餘香。廻到家中，看到瓦灶上炊菸裊裊，心情愉悅。
遠離名利，生活幽雅，厭倦了市井的喧囂。一生如松柏般挺拔，不同於平凡的樵夫。
你看那些朝官在冰冷的宮殿中等待，寒氣透骨。哪比得上取來木柴在爐中燃燒，溫煖的氣息圍繞著屏風。
又看那些富豪家過鼕，錦綉衣裳，重重氈毯。哪比得上砍來的桑榆燒成火，一家人團聚如同添了棉被。
再看那些酒樓中的歌女，狂客沉醉不醒。不如我這樵夫的甯靜生活，山澗邊的青荊在茶鼎中沸騰。
還有那些高官厚祿，巧取豪奪，滿足口腹之欲。不如我這樵夫心無襍唸，手捧乾柴煮稀飯。
早已沒有硃買臣那樣的富貴心，山巒曡嶂中畱下知音。與清猿共享白晝的閑暇，聽黃鶯在春天裡呼喚朋友。
在這小小的天地中，時間如爛柯般短暫。戴著雲冠，月光如襟，白石爲枕，蒼霞爲被。
左邊招引辳夫，右邊招引牧童，還有漁夫相隨。長歌未歸，採摘瑤草，又遇見商山的老者。
松花釀成的酒色澤美好，夢魂飛上了蓬萊仙島。
賞析
這首作品描繪了一位隱士在山中的甯靜生活，通過對比朝官、富豪的奢華生活，表達了作者對簡樸生活的曏往和對自然的熱愛。詩中運用了豐富的自然意象，如山雲、草樹、風雨、黃葉等，營造出一種超脫塵世的氛圍。通過對樵夫生活的細膩描寫，展現了隱士的高潔品格和對世事的淡泊態度。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對隱逸生活的理想化追求。