詠梅

明 · 區大相

皎潔瑤臺樹，開花近東觀。
素影臨玉階，孤芳入幽幔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 皎潔：明亮潔白。
• 瑤臺：傳說中神仙居住的地方，比喻高雅之地。
• 東觀：東邊的樓臺或觀景之處。
• 素影：潔白的影子。
• 玉階：玉石鋪成的臺階，常用來形容宮殿或高雅之地。
• 幽幔：深邃的帷幕，常指深閨或隱祕之處。

翻譯

在瑤臺之上，那樹開出了明亮潔白的花朵，它們靠近東邊的觀景臺。潔白的影子映照在玉石臺階上，孤獨的花香悄悄地飄入了深邃的帷幕之中。

賞析

這首作品以瑤臺之樹的皎潔花朵爲描繪對象，通過「素影臨玉階，孤芳入幽幔」的細膩描繪，展現了梅花的清雅與孤高。詩中「皎潔」與「素影」相映成趣，表達了梅花純潔無瑕的美感，而「孤芳」則突顯了梅花的獨特與超凡脫俗。整體上，詩歌語言簡練，意境深遠，成功地傳達了梅花的高潔與幽靜之美。