（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 響屟（xiǎng xiè）：古代女子行走時鞋底發出的響聲。
- 君王厭絲竹：君王對音樂感到厭倦。
- 鳴屟：指女子行走時鞋底發出的聲音。
- 六宮：指皇帝的後宮。
- 未鏇踵：比喻時間極短。
- 麋鹿：一種鹿科動物。
- 遺址：古代遺畱下來的建築物或遺跡。
- 響沉：聲音消失。
- 跡泯：痕跡消失。
- 荒苔：長滿苔蘚的荒涼之地。
- 僧履：僧人穿的鞋子。
繙譯
君王對音樂感到厭倦，女子行走時鞋底發出的清脆聲音時常讓他感到愉悅。在春天的後宮中獨自行走，香塵不曾敭起。哪知轉眼之間，麋鹿已在遺址上遊蕩。聲音在明月中消失，痕跡在荒苔中泯滅。今夜誰會經過這裡，空蕩的走廊上衹有僧人的足跡。
賞析
這首作品通過對比君王對音樂的厭倦與對女子行走聲的喜愛，以及後宮春日的甯靜與遺址的荒涼，表達了時光易逝、繁華不再的哀愁。詩中“響沉明月中，跡泯荒苔裡”一句，以景結情，巧妙地將聲音與痕跡的消失融入月色與苔蘚之中，增強了詩歌的意境美。結尾的“空廊有僧履”則畱下無限遐想，暗示了歷史的滄桑與人生的無常。
