和劉仲素雞鳴山

明 · 陸深

步入招提境，下方秋水浮。
雪深枯壁定，雲繞遠江愁。
鍾伴黃昏去，泉依白石流。
共僧分一榻，十日不梳頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 招提：佛教寺院的別稱。
• 雪深枯壁定：雪積得很深，使得枯萎的牆壁顯得更加固定。
• 雲繞遠江愁：雲霧繚繞在遠處的江面上，給人一種憂愁的感覺。
• 鍾伴黃昏去：鐘聲伴隨着黃昏的消逝。
• 泉依白石流：泉水沿着白色的石頭流淌。
• 共僧分一榻：與僧人共享一張牀榻。
• 十日不梳頭：形容在山中靜修，不拘小節，連日不梳理頭髮。

翻譯

步入佛教寺院的境地，從高處俯瞰，秋水在下方漂浮。 積雪深厚，使得枯萎的牆壁顯得更加固定，雲霧繚繞在遠處的江面上，給人一種憂愁的感覺。 鐘聲伴隨着黃昏的消逝，泉水沿着白色的石頭流淌。 與僧人共享一張牀榻，連日不梳理頭髮，已有十日。

賞析

這首作品描繪了詩人步入寺院後的所見所感，通過「雪深枯壁定」、「雲繞遠江愁」等意象，傳達出一種超脫塵世的靜謐與憂愁。詩中「鍾伴黃昏去」和「泉依白石流」則進一步以自然景象來襯托詩人內心的寧靜與淡泊。結尾的「共僧分一榻，十日不梳頭」則生動地表現了詩人在寺院中的簡樸生活和超然物外的心境。