曉發北津將過慶寧會鄭方齋通守

· 陸深
初破桃花浪,遙過杜若洲。 禹功今尚在,江水正東流。 浩蕩蓬瀛路,追隨李郭舟。 壯心何處極,聊此付春遊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 曉發:早晨出發。
  • 北津:北方的渡口。
  • 慶寧:地名,具體位置不詳。
  • 通守:古代官職,相當於副知府。
  • 杜若洲:長滿杜若(一種香草)的洲渚。
  • 禹功:大禹治水的功績。
  • 蓬瀛:神話中的蓬萊和瀛洲,指仙境。
  • 李郭舟:李膺和郭泰的船,比喻賢士的聚會。
  • 壯心:雄心壯志。
  • :達到頂點。

翻譯

早晨從北方的渡口出發,即將經過長滿杜若的洲渚到達慶寧,與鄭方齋通守相會。大禹治水的功績至今猶存,江水依舊向東流淌。我彷彿在浩蕩的仙境之路上,追隨古代賢士李膺和郭泰的船隻。我的雄心壯志何處能達到頂點?暫且將這一切寄託於春天的遊歷之中。

賞析

這首作品描繪了詩人清晨出發的情景,通過「桃花浪」、「杜若洲」等自然意象,營造出一種清新脫俗的氛圍。詩中提及「禹功」和「江水東流」,既表達了對古代英雄的敬仰,也隱喻了時間的流逝和歷史的延續。後兩句以「蓬瀛路」和「李郭舟」爲喻,抒發了詩人對理想境界的嚮往和對賢士的追隨。結尾的「壯心何處極,聊此付春遊」則透露出詩人對未來的無限憧憬和將壯志寄託於春遊的豁達情懷。

陸深

明松江府上海人,初名榮,字子淵,號儼山。弘治十八年進士二甲第一。授編修。遭劉瑾忌,改南京主事,瑾誅,復職。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒諡文裕。工書。有《儼山集》、《續集》、《外集》。 ► 1465篇诗文