諸生邀西賓樑茂才登高

· 區越
小窗狂限且從寬,遊息書林亦幾端。 碧嶺早來披蒼莽,青衿不換適暄寒。 仙茅雨後香初發,野菊風高露未團。 回首直圖雲鳥陣,路人爭敢笑儒酸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 西賓:指尊貴的客人。
  • 茂才:古代對有才學的人的尊稱。
  • 蒼莽:廣闊無邊的樣子。
  • 青衿:古代學子的服裝,這裏指學子。
  • 適暄寒:適應冷暖變化。
  • 仙茅:一種植物,這裏指其香氣。
  • 野菊:野生的菊花。
  • 雲鳥陣:比喻高遠的景象。
  • 儒酸:指讀書人的貧寒。

翻譯

小窗外的景色雖然狂野,但我們可以放寬心胸,在書林中游玩休息,也有許多樂趣。碧綠的山嶺早已披上了廣闊無邊的蒼翠,學子們不換裝,也能適應冷暖的變化。仙茅在雨後散發着初發的香氣,野菊花在風中高高地挺立,露水還未完全凝結。回首望去,直視那高遠的雲鳥陣,路人又怎敢嘲笑讀書人的貧寒呢?

賞析

這首作品描繪了與尊貴的客人一同登高的情景,通過自然景色的描繪,表達了作者對自然的熱愛和對學問的尊重。詩中「碧嶺早來披蒼莽」和「野菊風高露未團」等句,以生動的意象展現了山嶺的廣闊和野菊的堅韌,體現了作者豁達的心胸和對自然的深刻感悟。末句「路人爭敢笑儒酸」則巧妙地表達了讀書人雖貧寒卻有尊嚴,不容輕視的情感。

區越

區越,參校廣州中山大學圖書館藏明萬曆四十四年刻《鄉賢區西屏集》(簡稱萬曆本)、一九二四年濠江排印《區西屏見泉二公合集》(簡稱民國本)。 ► 572篇诗文