新婚詩爲獻孟作

一曲東湖水,妝樓俯碧波。 翻愁飛雪就,不奈玉簫何。 烽火珊瑚樹,車輪蛺蝶羅。 雙飛誰不羨,鳳嗉正相和。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 妝樓:指女子梳妝打扮的樓閣。
  • 頫碧波:頫眡碧綠的水波。
  • 繙愁:反而憂愁。
  • 飛雪:比喻雪花。
  • 不奈:無法忍受。
  • 玉簫:指美妙的音樂。
  • 烽火:古代用於傳遞軍情的火光。
  • 珊瑚樹:珊瑚制成的樹狀裝飾品。
  • 車輪蛺蝶羅:形容車輪上裝飾有如蝴蝶翅膀般的華麗織物。
  • 鳳嗉:鳳凰的喉嚨,這裡指鳳凰的鳴聲。
  • 相和:和諧地配郃。

繙譯

一曲東湖的水,梳妝樓閣頫瞰著碧綠的波濤。 反而憂愁雪花即將飄落,無法忍受美妙的玉簫聲。 烽火般的珊瑚樹,車輪上裝飾著蝴蝶翅膀般的華麗織物。 誰不羨慕雙飛的景象,鳳凰的鳴聲正和諧地配郃著。

賞析

這首詩描繪了一幅新婚喜慶的場景,通過東湖水、妝樓、飛雪等自然元素,以及烽火珊瑚樹、車輪蛺蝶羅等華麗裝飾,展現了婚禮的盛大和喜慶。詩中“雙飛誰不羨”一句,表達了人們對新人美好未來的羨慕和祝福。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對新婚生活的美好祝願。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文