清明展先府君墓

昨夢猶嘗藥,淒涼夜月中。 江山精爽在,伏臘几筵空。 攀柏徒悲泣,吹簫尚困窮。 未能廬墓左,王事正西東。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 精爽:指先人的精神與氣魄。
  • 伏臘:古代兩種祭祀的名稱,伏在夏六月,臘在冬十二月。
  • 几筵:指祭祀時所設的筵席。
  • 攀柏:指在墓地種植柏樹,象徵哀思。
  • 吹簫:古代樂器,此處可能指作者自己的困頓生活。
  • 廬墓:在墓旁搭建的簡陋住所,表示守墓。

翻譯

昨夜夢中,我彷彿還在爲先父嘗藥,月光淒涼,夜色朦朧。 先父的精神與氣魄仍在這片江山之中,但伏臘祭祀時,筵席已空無一人。 我在墓地旁種植柏樹,徒勞地悲泣,生活困頓,只能吹簫自慰。 我未能搭建廬墓,守在墓旁,因爲國家的事務讓我四處奔波。

賞析

這首作品表達了作者對已故父親的深切懷念與無盡哀思。詩中,「昨夢猶嘗藥」一句,通過夢境的形式,展現了作者對父親的思念之情。而「江山精爽在」則體現了作者對父親精神永存的信念。後兩句「攀柏徒悲泣,吹簫尚困窮」,既描繪了作者在墓前的悲痛,又透露出他生活的艱辛。整首詩情感真摯,意境淒涼,充分展現了作者對父親的敬愛與懷念。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文

屈大均的其他作品