(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 駐顏:保持青春容顏。
- 紫菊:一種菊花,這裏象徵長壽和無憂。
- 掩關:閉門不出。
- 貰酒:賒酒。
翻譯
白髮又何妨早早出現,神仙也無法保持青春的容顏。 唯有無憂的心境如同紫菊,真正的道理就像青山一樣恆久不變。 父母年老,難以遠行做客;家境貧寒,容易閉門不出。 手持玉琴,賒酒來飲,剩下的時間便享受半牀的悠閒。
賞析
這首作品表達了詩人對人生老去的坦然態度和對簡樸生活的嚮往。詩中「白髮何妨早」一句,展現了詩人不畏老去的豁達;「神仙不駐顏」則進一步強調了時間的無情。後兩句通過「紫菊」和「青山」的比喻,傳達了詩人追求內心寧靜和恆久真理的願望。最後兩句描繪了詩人的日常生活,雖貧窮卻自得其樂,體現了詩人淡泊名利、享受簡單生活的情懷。