贈吳子

· 宗臣
廣陵城西江可憐,廣陵城北草芊芊。 餘看鴻雁歌明月,爾客崑崙今幾年。 湖上一尊開橘柚,人間雙淚墮嬋娟。 相逢揔是淮南侶,莫負秋風桂樹篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 廣陵:古地名,今江蘇省揚州市。
  • 芊芊:形容草木茂盛。
  • 鴻雁:大雁,常用來比喻書信或傳遞書信的人。
  • 崑崙:神話中的山名,這裏可能指邊遠或神祕的地方。
  • 嬋娟:美好的樣子,常用來形容月亮。
  • :同「總」,總是。
  • 淮南:古地名,今安徽省淮南市一帶。
  • 桂樹篇:可能指與桂樹有關的詩篇,桂樹在古代文學中常象徵着高潔和美好。

翻譯

廣陵城西的江水令人憐愛,城北的草木茂盛蔥鬱。我在這裏看着鴻雁飛過,歌唱着明亮的月光,而你作爲旅人,遠赴崑崙已經多少年了?在湖邊舉杯暢飲,開懷於橘柚的香氣中,人間的美好卻讓我雙淚落下。相逢的總是淮南的夥伴,不要辜負了秋風中桂樹下的詩篇。

賞析

這首詩描繪了廣陵城的美景與詩人的情感交織。詩中,「廣陵城西江可憐」與「廣陵城北草芊芊」形成了鮮明的對比,既展現了江水的柔美,又描繪了草木的生機。通過「鴻雁歌明月」與「爾客崑崙今幾年」的對比,表達了詩人對遠方友人的思念與對時光流逝的感慨。最後,詩人以「秋風桂樹篇」作爲結尾,寄託了對美好時光的珍惜與對友情的珍視。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然與人文的深刻感悟。

宗臣

宗臣

明揚州府興化人,字子相,號方城。嘉靖二十九年進士。由刑部主事調吏部。以病歸,築室百花洲上,讀書其中。後歷吏部稽勳員外郎。楊繼盛死,臣賻以金,爲嚴嵩所惡,出爲福建參議。以御倭寇功升福建提學副使,卒官。工文章,爲“嘉靖七子”(後七子)之一。有《宗子相集》。 ► 775篇诗文