二月三首

明 · 宗臣

二月春華滿鳳城，萬家楊柳共愁生。
烽高紫塞愁都護，詔下甘泉議北征。
昨日羈縻胡市馬，西風蕭瑟漢臣纓。
瓊衣玉札殊恩澤，早把勳勞荅聖明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 春華：春天的花朵。
• 鳳城：指京城。
• 紫塞：指長城，因其土紫色，故稱。
• 都護：古代官名，此處指邊疆的軍事長官。
• 甘泉：地名，此處指皇帝的居所。
• 北征：向北出征。
• 羈縻：束縛，控制。
• 胡市：指與胡人（古代對北方少數民族的稱呼）進行貿易的市場。
• 漢臣纓：漢朝官員的帽帶，此處泛指官員。
• 瓊衣玉札：指皇帝的恩賜，瓊衣指華美的衣服，玉札指皇帝的詔書。
• 勳勞：功勳和勞績。
• 聖明：指皇帝。

翻譯

二月的春天，京城處處盛開着花朵，但每家的楊柳似乎都在共同感受着憂愁。紫色的邊塞上升起了烽火，讓人擔憂邊疆的軍事長官，皇帝下達了詔書，商議北方的征戰。昨天還在與胡人交易馬匹，西風中蕭瑟地吹動着漢朝官員的帽帶。皇帝賜予了華美的衣服和詔書，這是極大的恩澤，我應早早以功勳和勞績來報答皇帝的聖明。

賞析

這首作品描繪了春天京城的景象，同時融入了對邊疆戰事的憂慮和對皇帝恩澤的感激。詩中「春華滿鳳城」與「萬家楊柳共愁生」形成鮮明對比，展現了美景中的憂愁情緒。後聯通過「烽高紫塞」、「詔下甘泉」等詞句，表達了對國家大事的關切。結尾處「瓊衣玉札殊恩澤」與「早把勳勞荅聖明」則體現了對皇帝的忠誠與報效國家的決心。