題尹銓部蘭陔別業

欲共山公醉,移居傍習池。 紅顏花底駐,綠髓酒中滋。 聲色何妨道,清狂是此時。 向來觀物化,蝴蝶亦吾師。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 山公:指晉代名士山濤,這裏泛指高士。
  • 習池:指習家池,是漢代名士習鬱的園林,後泛指風景優美的園林。
  • 紅顏:指美麗的花朵。
  • 綠髓:指美酒。
  • 聲色:指音樂和美色,這裏泛指享樂。
  • 清狂:指放蕩不羈,超然物外。
  • 物化:指事物的變化。
  • 蝴蝶:這裏象徵着自由和變化無常。

翻譯

想要與山中的高士共醉,搬到習家池旁居住。 美麗的花朵在花叢中停留,美酒在酒杯中滋養。 享受音樂和美色又有何妨,此時正是放蕩不羈的時刻。 一直以來觀察事物的變化,蝴蝶也成爲我的老師。

賞析

這首作品表達了詩人想要遠離塵囂,與自然和諧共處的願望。詩中「紅顏花底駐,綠髓酒中滋」描繪了詩人對自然美景和美酒的享受,而「聲色何妨道,清狂是此時」則展現了詩人放蕩不羈、超然物外的生活態度。最後,「向來觀物化,蝴蝶亦吾師」則表達了詩人對自然界萬物變化的深刻觀察和領悟,將蝴蝶視爲自己的老師,體現了詩人對自然界的敬畏和學習。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和生活的熱愛。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文