瑞鷓鴣 · 過龍泉峪

西山一帶好人煙。曲水環山若洞天。無是無非無寵辱,有花有果有林泉。 家家奉道養閒客,戶戶欽壇禮大仙。如此勤心行吉善,太平快樂過豐年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瑞鷓鴣:詞牌名,屬於宋代的曲調。
  • 龍泉峪:地名,具體位置不詳,可能是作者遊歷時所經過的地方。
  • 好人煙:指人煙稠密,生活富裕。
  • 洞天:道教中指神仙居住的名山勝地,這裏比喻風景優美的地方。
  • 無是無非:指沒有是非紛爭,生活寧靜。
  • 寵辱:指得寵或受辱,這裏指不受外界榮辱的影響。
  • 林泉:指山林泉水,常用來形容隱居或清靜的生活環境。
  • 欽壇:指尊敬地供奉神靈的地方。
  • 大仙:對道教神仙的尊稱。
  • 勤心:指勤奮用心。
  • 吉善:指吉祥和善行。
  • 豐年:指豐收之年,生活富足。

翻譯

西山一帶人煙稠密,生活富裕。彎彎曲曲的溪水環繞着青山,彷彿是神仙居住的洞天福地。這裏沒有是非紛爭,人們不受外界榮辱的影響,享受着有花有果、有山林泉水的寧靜生活。

家家戶戶都尊敬地供奉着道教神仙,勤奮用心地行善積德。他們如此虔誠地追求吉祥和善行,因此能夠在這個太平盛世中快樂地度過豐收之年。

賞析

這首作品描繪了一個理想化的鄉村景象,通過「西山一帶好人煙」、「曲水環山若洞天」等詞句,展現了寧靜優美的自然環境。同時,「無是無非無寵辱」、「家家奉道養閒客」等表達了人們追求心靈寧靜、遠離紛爭的生活態度。整首詞語言簡練,意境深遠,體現了作者對和諧社會的嚮往和對道教思想的推崇。

尹志平

尹志平,字太和,爲金末及元代蒙古時期著名全真道士。祖籍河北滄州,宋時徙居萊州(今山東掖縣)。邱處機卒時遺命志平嗣教(或雲遺命宋道安嗣教。待處機喪事終,宋以年老請志平代),是爲全真道第六代掌教宗師。 ► 170篇诗文