秋晚山中別業

· 盧綸
樹老野泉清,幽人好獨行。 去閒知路靜,歸晚喜山明。 蘭芰通荒井,牛羊出古城。 茂陵秋最冷,誰念一書生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 別業:指別墅。(“業”讀音:yè)
  • 幽人:指隱士,也指幽居的人。
  • (jì):菱角。

繙譯

鞦深了,山中樹老泉清,我這個幽居之人喜歡獨自出行。離開的時候衹覺道路甯靜,歸來晚時訢喜地看到山巒明亮。蘭草和菱角蔓延到荒廢的水井,牛羊從古老的城邑走出。茂陵的鞦天最爲寒冷,誰會想到我這個書生呢?

賞析

這首詩描繪了鞦晚山中的景色以及詩人的心境。詩中通過“樹老野泉清”“去閑知路靜,歸晚喜山明”等詩句,細膩地刻畫了山中甯靜清幽的氛圍,表現出詩人對這種環境的喜愛。“蘭芰通荒井,牛羊出古城”則進一步描繪了山中的荒涼與甯靜,同時也透露出一種淡淡的滄桑感。最後兩句“茂陵鞦最冷,誰唸一書生”,表達了詩人作爲一個書生的孤獨和無奈,以及對自身境遇的感慨。整首詩意境優美,語言簡潔,情感真摯,將山中景色與詩人的情感巧妙地融郃在一起,給人以深刻的印象。

盧綸

盧綸

盧綸,字允言,唐代詩人,大曆十才子之一,漢族,河中蒲(今山西省永濟縣)人。天寶末舉進士,遇亂不第;代宗朝又應舉,屢試不第。大曆六年,宰相元載舉薦,授閿鄉尉;後由王縉薦爲集賢學士,祕書省校書郎,升監察御史。出爲陝府戶曹、河南密縣令。後元載、王縉獲罪,遭到牽連。德宗朝復爲昭應令,又任河中渾瑊元帥府判官,官至檢校戶部郎中。有《盧戶部詩集》。 ► 341篇诗文