偶題

· 薛能
到處吟兼上馬吟,總無愁恨自傷心。 無端夢得鈞天樂,盡覺宮商不是音。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 無端:無緣無故。
  • 鈞天樂:古代神話中天上的音樂,這裏指美妙的音樂。
  • 宮商:古代五音(宮、商、角、徵、羽)中的兩個,泛指音樂。

翻譯

無論走到哪裏,我都在吟詠,甚至在騎馬時也不停歇,總是沒有憂愁和怨恨,卻自然感到內心的傷痛。無緣無故地夢見了天上的美妙音樂,醒來後卻覺得這些音樂並不和諧,不是真正的音律。

賞析

這首詩表達了詩人對音樂的熱愛和對現實音樂的不滿。詩中,「到處吟兼上馬吟」展現了詩人對吟詠的癡迷,而「總無愁恨自傷心」則揭示了詩人內心的孤獨和傷感。後兩句「無端夢得鈞天樂,盡覺宮商不是音」通過夢境與現實的對比,抒發了詩人對理想音樂的嚮往和對現實音樂的失望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對音樂藝術的深刻感悟。

薛能

唐汾州人,字大拙。武宗會昌六年進士第。宣宗大中末書判中選,補盩厔尉。懿宗鹹通中攝嘉州刺史,歷工部尚書、節度徐州,徙忠武。僖宗廣明元年,周岌逐能自稱留後,因屠其家。癖於詩,日賦一章,有《江山集》、《許昌集》。 ► 321篇诗文