早春山居寄城中知己

唐 · 姚合

陽和潛發盪寒陰，便使川原景象深。
入戶風泉聲瀝瀝，當軒雲岫影沈沈。
殘雲帶雨輕飄雪，嫩柳含煙小綻金。
雖有眼前詩酒興，邀遊爭得稱閒心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 陽和：春天的暖氣。
• 岫（xiù）：山洞。

翻譯

春天的暖氣暗暗發散消融着寒冷的陰氣，使得山川原野的景象變得深邃。進入門內的風與泉水的聲音瀝瀝作響，對着窗戶的雲朵和山岫的影子深沉昏暗。殘留的雲朵帶着雨好像輕輕飄下的雪，鮮嫩的柳枝含着煙好像小小地綻開了金色。雖然有眼前作詩飲酒的興致，但是邀人遊樂怎能稱得上有閒適的心情呢。

賞析

這首詩描繪了早春山居的景色以及詩人的心境。詩中通過「陽和潛發盪寒陰」展現了春天帶來的生機與變化，「入戶風泉聲瀝瀝，當軒雲岫影沈沈」以細膩的筆觸勾勒出風泉之聲和雲岫之影，營造出一種清幽的氛圍。「殘雲帶雨輕飄雪，嫩柳含煙小綻金」生動地描寫了獨特的自然景象，如殘雲帶雨如飄雪，嫩柳如煙似綻金般美妙。最後表達了儘管有詩酒之興，但內心的閒適卻難以真正實現。整首詩景中有情，富有意境。