(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 律儀:佛教戒律。指僧人應遵守的行爲規範。
- 僧臘:又稱「戒臘」,指和尚受戒後的年歲,在這裏指鑑上人的修行歲月 。
- 煙霄:雲霄,喻指高遠的天空,形容鑑上人的修行境界高遠。
- 寶龕(kān):供奉佛像、神位等的小閣子。
- 經末劫:經歷了末劫。末劫在佛教中指世界毀滅的最後一劫,象徵時間久遠 。
- 息心:消除雜念,使心境平靜。
- 靜理:佛教的妙理。
翻譯
鑑上人依照佛教戒律傳教引導衆人,他修行多年,已然達到高遠的修行境界。在寺院裏,樹木的光影伴隨着他的禪誦之聲,潺潺的泉鳴融入了寂靜的氛圍之中。那供奉佛像的小閣子經歷了漫長歲月,牆壁上的繪畫彷彿展現出南朝的風貌。幽深竹林的清風時開時合,寒冷潭水中的月影搖晃波動。鑑上人消除雜念,歸於那高深的佛理之中,他喜愛佛法,常常靜坐至半夜。甚至還想要去尋求更爲高深的佛法真諦,乘船去跨越那洶涌的海潮。
賞析
這首詩是對鑑上人的贈詩,生動地描繪出了鑑上人的修行生活與境界。詩的開篇便點明瞭鑑上人的身份和深厚的修行底蘊。頷聯通過「樹色」與「禪誦」、「泉聲」與「寂寥」這些意象的巧妙組合,營造出寧靜清幽的意境,讓讀者感受到寺院環境與僧人修行的融合。頸聯則借寶龕和畫壁,用歲月的滄桑感進一步烘托出鑑上人的修行之久。「深竹風開合,寒潭月動搖」這兩句,細膩地刻畫自然之景,一動一靜,彰顯出空靈的禪意。尾聯表達鑑上人追求更高佛境的決心,「乘船過海潮」的意象給人一種勇往直前、不畏艱難的感覺,既寫出鑑上人的精神追求,也流露出詩人對他的讚美與欽佩,整首詩充滿了空靈靜謐的禪意。