（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 湛湛：濃密的樣子。
- 嘉樹：美好的樹木。
- 清露：清晨的露水。
- 夜景：夜晚的景色。
- 沈：同「沉」，深沉。
- 悄然：寂靜無聲的樣子。
- 羣物：萬物。
- 高閣：高大的樓閣。
- 陰岑：陰暗的山峯，這裏形容高閣的幽靜。
- 玄默：深沉靜默，指沉思冥想。
- 名跡：名聲和事蹟。
- 法妙：佛法的奧妙。
- 沖襟：淡泊的心態。
- 齋舍：僧人或道士的居室。
- 陶器：用陶土製成的器皿。
- 單衾：單薄的被子。
- 諸生：指學生。
- 列坐：依次坐下。
- 風滿林：風吹過樹林，形容自然的美好。
翻譯
濃密的樹蔭下，清晨的露水使得夜晚的景色顯得深沉。四周一片寂靜，萬物無聲，高大的樓閣彷彿是陰暗的山峯。我在這裏沉思冥想，不爲名聲和事蹟所侵擾。佛法的奧妙無法知曉其歸宿，只有我懷抱着淡泊的心態。齋舍中沒有多餘的東西，只有簡單的陶器和單薄的被子。學生們時常依次坐在這裏，共同喜愛那風吹過樹林的美好。
賞析
這首詩描繪了一個靜謐的夜晚，詩人韋應物在善福精舍中與學生們共處的場景。詩中，「湛湛嘉樹陰，清露夜景沈」以濃密的樹蔭和清露點染出夜晚的寧靜與深沉，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩人表達了自己追求玄默、遠離名利的決心，以及對佛法奧妙的嚮往和淡泊的心態。最後，通過「諸生時列坐，共愛風滿林」的描寫，展現了師生間共享自然之美的和諧畫面，體現了詩人對簡樸生活的嚮往和對自然的熱愛。
