（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 烈烈：形容聲音響亮。
- 鸑鷟（yuè zhuó）：古代傳說中的神鳥，這裏可能指某種鳥的叫聲。
- 鏗鏗：形容聲音清脆響亮。
- 琅玕（láng gān）：美玉，這裏形容聲音如玉石般清脆。
- 梟：貓頭鷹。
- 鶴起：鶴飛起，常用來象徵高潔。
- 渭水：黃河的支流，流經陝西。
- 涇流：渭水的支流，與渭水在陝西匯合。
- 桃葉：指流行的歌曲。
- 桂琴：用桂木製作的琴，象徵高雅。
- 子野：古代傳說中的隱士。
- 浮淺：表面，淺顯。
- 淵深：深邃，深奧。
翻譯
響亮的鸑鷟鳥鳴聲，清脆如玉石撞擊的聲音。 貓頭鷹在月光下哀嘯，鶴在清風中展翅高飛。 渭水清澈不可被污染，涇流雖流經卻不應相互侵擾。 世俗之人唱着流行的歌曲，隱士則彈奏着高雅的桂琴。 子野這樣的隱士真的被遺忘了，表面的淺顯掩蓋了深邃的內涵。
賞析
這首詩通過對比自然與世俗、高潔與淺顯，表達了詩人對清高隱逸生活的嚮往和對世俗淺薄的不滿。詩中「烈烈鸑鷟吟，鏗鏗琅玕音」描繪了自然界中高潔的聲音，而「梟摧明月嘯，鶴起清風心」則進一步以鳥類的行爲象徵高潔的心靈。後兩句通過渭水與涇流的對比，以及桃葉與桂琴的對比，強調了詩人對純淨與高雅的追求。最後兩句則表達了對隱士精神的懷念和對現實淺薄的批評。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了孟郊詩歌的典型風格。
