贈鄭夫子魴

· 孟郊
天地入胸臆,吁嗟生風雷。 文章得其微,物象由我裁。 宋玉逞大句,李白飛狂才。 苟非聖賢心,孰與造化該。 勉矣鄭夫子,驪珠今始胎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 胸臆(xiōng yì):內心,心意。
  • 吁嗟(xū jiē):嘆詞,表示感嘆。
  • 物象:事物的形象或表象。
  • :決定,處理。
  • 宋玉:戰國時期楚國的文學家。
  • 大句:宏大的詩句。
  • 李白:唐代著名詩人。
  • 狂才:非凡的才華。
  • 聖賢心:聖人賢人的心智。
  • 造化:自然界的創造和變化。
  • :包含,涵蓋。
  • 驪珠:傳說中珍貴的珠子,比喻珍貴的才華或作品。
  • :比喻事物的萌芽或初生狀態。

翻譯

天地萬物都融入了我的內心,感嘆之間彷彿能生出風雷。 文章能夠捕捉到那些細微之處,事物的形象由我來決定如何描繪。 宋玉能寫出宏大的詩句,李白則展現了非凡的才華。 如果不是擁有聖賢般的心智,誰能涵蓋自然的創造和變化呢? 鄭夫子,你要努力啊,你那珍貴的才華現在纔剛剛開始萌芽。

賞析

這首詩是孟郊贈給鄭魴的,詩中讚美了鄭魴的文學才華,並鼓勵他繼續努力。孟郊通過對比宋玉和李白,強調了創作文章需要有聖賢般的心智,才能把握自然的精髓。詩的最後,孟郊以「驪珠今始胎」比喻鄭魴的才華正處於萌芽階段,期待他未來能有更大的成就。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對後輩的殷切期望。

孟郊

孟郊

孟郊,唐代詩人。字東野。漢族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山東臨邑東北),先世居洛陽(今屬河南)。唐代著名詩人。現存詩歌500多首,以短篇的五言古詩最多,代表作有《遊子吟》。有“詩囚”之稱,又與賈島齊名,人稱“郊寒島瘦”。元和九年,在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡爲貞曜先生。 ► 500篇诗文

孟郊的其他作品